X3 Touch and Type 日本語表示

Nokia

S60と同じようにProduct Codeを漢字フォントの入っていそうな中国語版に書き換えて、FirmwareのUpdateを試みてみた。

NSSにてX3-02と繋ぐもデバイスが見えず。S40は未対応なのか？次にPhoneixから接続してみるとX3-02を認識。こんな感じで作業してみた。

  • 日本語が表示できそうなファームのData Packageをダウンロード
  • 今回は 059D225(RM-639 CHINA-R CTV CN DARK)を選択
  • Flashing->Firmware Updateを押す
  • Product Codeで059D225を選ぶ
  • Refurbishボタンを押す
  • ROMにFlashされ一通り終わる。いつものNokia起動音が端末から鳴る

無事に中国語版X3-02になりました。ぱっと見た感じの違いは

  • 手書き文字入力が出来る（っぽい）
  • プリインストール版？のOpera Miniが無くなってる
  • 入っているテーマが異なる(Goldっぽいテーマが無い)

Opera Mini 5.1をダウンロードして使ってみると日本語は、ほぼ表示されている様子。カタカナもしくは半角カナの表示が怪しい。とりあえず日本語が見れて一安心。